Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cause perhaps
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
perhaps
belki
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
perhaps anger.
belki öfke.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
perhaps he will come.
o belki gelecek.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
perhaps that's away.
"gitsin", herhalde burası.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
say, "perhaps very soon.
"pek yakın olabilir" de.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
perhaps i am wrong.
belki hatalıyım.
perhaps you're right
belki de haklısın
Last Update: 2011-07-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
perhaps it's too late.
belki bu çok geç olabilir.
it will rain perhaps tomorrow.
yarın belki yağmur yağacak.
say: "perhaps it is near!"
perhaps i'll like this book.
belki bu kitabı seveceğim.
perhaps he knows this story.
belki o, bu hikayeyi bilir.
i studied for perhaps two hours.
belki iki saat boyunca ders çalıştım.
i think perhaps you're right.
sanırım belki haklısın.
and now perhaps -- perhaps -- you do too.
ve şimdi belki de -- belki --siz de anlıyorsunuz.
perhaps she doesn't remember my birthday.
belki benim doğum günümü hatırlamıyor.
now, where, perhaps, does this end up right now?
bu şu anda nerede son bulur?
on 13 october 54, claudius died, perhaps by natural causes or perhaps murdered by agrippina.
13 ekim 54 tarihinde claudius, doğal yollardan ya da bir ihtimale göre agrippina'nın zehirlemesi sonucu öldü.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
so would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your [ties of] relationship?
artık iş başına gelir de yeryüzünde bozgunculuk eder; yakınlarınızı kestirip doğratır mısınız?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com