Results for consecutive translation from English to Turkish

consecutive
ardışık

consecutive sequence computer
ardışık sıralı bilgisayar

it snowed for ten consecutive days.
on gün peşpeşe yağmur yağdı.

consecutive translation is divided into 5
ardıl çeviri 5'e ayrılır

this is the third consecutive delay.
bu art arda yapılan üçüncü erteleme oldu.

the trial lasted for ten consecutive days.
mahkeme müteakiben on gün sürdü.

delay in seconds between consecutive images
ardışık resimler arasındaki saniye olarak gecikme

he won two consecutive uefa cup in 1985 and 1986.
1985 ve 1986 yıllarında üst üste iki kez uefa kupası'nı kazandı.

ventricular tachycardia (3 or more consecutive complexes )
ventriküler taşikardi (arka arkaya gelen 3 ya da daha fazla kompleks)

he said, ‘you will sow for seven consecutive years.
(yusuf) dedi ki: "siz, adetiniz üzere yedi yıl (ürün) ekersiniz.

the song remained at number 1 for 8 consecutive weeks.
Şarkı bir numarada sekiz hafta boyunca kaldı.

and whoso hath not the wherewithal must fast two consecutive months.
(diyet ve köle özgürlüğü için gereken imkanı) bulamayan ise, kesintisiz olarak iki ay oruç tutmalıdır.

& require 3 consecutive correct answers to count as right
doğru olarak sayılabilmesi için arka arkaya 3 doğru yanıt & gerektirir

anyone who lacks the means must fast for two consecutive months.
(diyet ve köle özgürlüğü için gereken imkanı) bulamayan ise, kesintisiz olarak iki ay oruç tutmalıdır.

this is the third consecutive rate cut since the beginning of the year.
bu, yıl başından beri yapılan üçüncü ardışık faiz indirimi.

with ajax he achieved in 1972 and 1973, two consecutive european champions cups.
ajax ile 1972 ve 1973 yıllarında avrupa Şampiyon kulüpler kupası'nı kazandı.

the lakers would go on to a fifth consecutive playoff berth in 2010.
lakers ile 5. üst üste playoff'una 2010'da katıldı.

; most consecutive failed qualification attempts: 19, (1934–2014).
; en uzun elemelerde başarısız olma serisi: 18, (1934–2010).

a multi-byte character encoding represents single character with consecutive bytes.
introduction

and whoso hath not the wherewithal must fast two consecutive months. a penance from allah.
bunları yapamayan, allah'a tövbe ederek iki ay, birbiri ardınca oruç tutar ve allah, her şeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.