Results for cut off translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

cut off

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

cut-off grade

Turkish

sınır tenör

Last Update: 2009-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cut-off radius:

Turkish

kesme yarıçapı:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we cut off the rope.

Turkish

biz ipi kestik.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slurry cut-off wall

Turkish

bulamaç kesme duvarı

Last Update: 2017-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

he had the gas cut off.

Turkish

o benzini kestirdi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

tom cut off mary's head.

Turkish

tom mary'nin kafasını kesti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

defined cut-off voltages:

Turkish

tanımlı kesme gerilimleri:

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and then cut off his aorta,

Turkish

eğer o (muhammed), bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and cut-off his main artery.

Turkish

eğer o (muhammed), bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

charles i had his head cut off.

Turkish

i.charles onun kafasını kestirdi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

he cut off a branch from the tree.

Turkish

ağaçtan bir dal kesti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

to cut off all excuses or to warn;

Turkish

(allah'a yönelenleri) arıtmak, (kötüleri) sakındırmak için.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

indeed, your enemy is the one cut off.

Turkish

asıl mahfolacak olanlar sana kin duyanlardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

cut off the electricity and gas (fighting team)

Turkish

elektrİk ve gazi kes (sÖndÜrme ekİbİ)

Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the power has been cut off since this morning.

Turkish

bu sabahtan beri elektrik kesik.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

in many areas, the power supply was cut off.

Turkish

bir çok kesimdeyse elektrik kesintisi meydana geldi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

then would have cut off his heart’s artery.

Turkish

eğer o (muhammed), bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i think we need to cut off #isis media outreach.

Turkish

sanırım #isis'in (#iŞİd) medya uzantısını kesip atmamız gerekiyor.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

slobodan milosevic cut off kosovo's autonomy in 1989. [getty images]

Turkish

slobodan miloseviç 1989 yılında kosova'nın özerkliğine son verdi. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,712,678,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK