Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gun sonra
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 19
Quality:
10 gun sonra
10 gun sonra
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
bana daha sonra aşkım deyin.
ama türkçe yaziyorsun.
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kirişi yerden biraz kesin ve dengede olup olmadığını kontrol edin, eğer kiriş dengesi sağlanamadıysa dengeyi sağlamaya çalışın ve daha sonra kaldırma işlemine geçiniz.
kirişi yerden biraz kesin ve dengede olup olmadığını kontrol edin, eğer kiriş dengesi sağlanamadıysa dengeyi sağlamaya çalışın ve daha sonra kaldırma işlemine geçiniz.
ekim 1514’te bayburt Şah ismail'in elinden alımi bundan sonra bayburt erzincan ile birlikte trabzon beyi bıyıklı mehmet paşa’ya verildi ve sancak merkezi edildi.
ekim 1514’te bayburt Şah ismail'in elinden alımi bundan sonra bayburt erzincan ile birlikte trabzon beyi bıyıklı mehmet paşa’ya verildi ve sancak merkezi edildi.
some of these songs are "parole parole" as "palavra", "senza fiato" as son yolcu, "il cigno dell'amore" as "düşünme hiç", giorni as "ya sonra", "mi mandi rose" as "kim olsa anlatır" and "ancora, ancora, ancora" as "aldatma".
bunlar arasında "parole parole" ("palavra"), "senza fiato" ("son yolcu"), "il cigno dell'amore" ("düşünme hiç"), "giorni" ("ya sonra"), "mi mandi rose" ("kim olsa anlatır") ve "ancora, ancora, ancora" ("aldatma") yer almaktadır.