Results for evaporating translation from English to Turkish

evaporating
evapore etme

"light makes dark and now evaporating self.
onlar da "karanlığı oluşturmak ve şimdi hücreleri buharlaştırmak.

and worse than that, far worse than that, my sense of self-worth was kind of evaporating.
ve bundan daha kötüsü, çok daha kötüsü, kendime göre kendi değerim buharlaşıyordu.

the gear units must remain tightly sealed until startup to prevent the vci anti-corrosion agent from evaporating.
dişli birimleri, vci korozyon önleyici ajanın buharlaşmasını önlemek için çalıştırmaya kadar sıkı şekilde kapatılmalıdır.

that evaporating sculpture gave me a greater faith that maybe there is many more possibilities to capture [the] invisible.
bu buharlaşan heykel bana büyük bir şans verdi başka görünmez anları yakalayabilecek imkânlar gibi.

it's just so devastating, the sheer amount of innocent men, women and children's lives just evaporating.
bu kadar çok masum erkek, kadın ve çocukların hayatlarının yok olup gittiğini bilmek insanı yıkıyor.

now here, our entire oceans are evaporating off the surface, and as it keeps getting hotter at some point the entire planet's going to melt down.
İşte, tüm okyanuslarımız buharlaşıp yok oluyor ve ısı artmaya devam ettikçe, belli bir yerde bütün gezegen eriyip gidecek.

with his party's one-seat majority on the verge of evaporating, greek prime minister costas karamanlis may have no choice but to call a snap vote.
partisinin bir sandalyelik çoğunluğu yok olmanın eşiğindeyken, yunanistan başbakanı kostas karamanlis'in erken seçim çağrısında bulunmaktan başka seçeneği kalmayabilir.

a drop of evaporating water is a complex, difficult to control, nonequilibrium system. along with capillary flow, the evaporating drop features an air–water interface shaped like a spherical cap and also marangoni flows induced by small temperature differences between the top of the drop and the contact line4. attempts to reverse or ameliorate the coffee ring effect have thus far focused on manipulating capillary flows6,12–16. in this contribution, we show that uniform coatings during drying.
bir damla buharlaşan su karmaşık, kontrol edilmesi zor, dengesiz bir sistemdir. kapiler akışın yanı sıra, buharlaşan damla, küresel bir kapak şeklinde bir hava - su arayüzüne ve damlanın üstü ile temas hattı arasındaki küçük sıcaklık farklarından kaynaklanan marangoni akışlarına da sahiptir4. kahve halkası etkisini tersine çevirme veya iyileştirme girişimleri şimdiye kadar kılcal akışları manipüle etmeye odaklanmıştır6,12 -16. bu katkıda, kurutma sırasında tek tip kaplamaların