Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exalted, pure.
o ayetler şerefli yüce ve tertemiz sahifelerde, iyilik timsali çok değerli kâtiplerin elleriyle yazılıdır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
exalted and holy,
o, kutsal kılınmış, yüceltilmiş, arınmış sahifeler üzerindedir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
exalted, purified,
saygı ile yükseltilen, tertemiz (sayfalar)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
exalted and purified,
yüceltilmiş, tertemiz (mutahhar) kılınmış.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and exalted thy fame?
hem senin şanını yüceltmedik mi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, he ispraised, exalted'
muhakkak ki o, hamiddir (övülmeye lâyıktır), meciddir (cömertliği boldur)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting