Results for farmland translation from English to Turkish

farmland
fireman

it's mostly farmland.
Çoğunlukla tarım arazisi.

high nature value farmland
yüksek doğa değeri olan tarım arazileri

share of hnv farmland area (%)
hnv tarım arazileri payı (% )

type 3 farmland is also only partially included.
tür yüksek doğa değeri olan tarım arazileri yeterli şekilde yansıtılamamaktadır (Örneğin fransa’daki çalılık araziler). 3.

some 4,200 hectares of farmland were underwater.
yaklaşık 4 bin 200 hektarlık tarım arazisi sular altında kaldı.

approximate distribution of hnv farmland in eu-27 (
ab-27 ülkelerinde doğal değeri yüksek tarım arazilerinin yaklaşık dağılımı

potential hnv farmland according to minimum corine selection
minimum corine seçimine göre potansiyel hnv tarım arazileri

farmland bird populations have fallen substantially in recent decades.
son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.

what is high nature value farmland and why is it important?
yüksek doğa değeri olan tarım arazisi nedir ve neden önemlidir?

estimate of share of high nature value farmland(% uaa)
kullanılan tarımsal alan (uaa)(milyon he)

conserving high nature value farmland is key to achieving this target.
yüksek doğa değeri olan tarım arazilerinin korunması, bu hedefe ulaşmakta anahtar öneme sahip bir konudur.

high nature value farmland is also relatively abundant in mountainous regions.
yüksek doğa değeri olan tarım arazileri nispeten dağlık bölgelerde yoğun olarak bulunmaktadır.

approximate distribution of high nature value (hnv) farmland across europe
tüm avrupa'daki, doğal değeri yüksek (hnv) tarım arazilerinin yaklaşık dağılımı

farmland bird populations declined dramatically in the 1980s, mainly due to agricultural intensification.
tarım arazilerindeki kuş nüfusları, esas olarak tarımın yoğunlaştırılması nedeniyle 1980’lerde ciddi düşüş kaydetmiştir.

at best about one third of the high nature value farmland area will benefit from this measure.
yüksek doğa değeri olan tarım arazilerinin en iyi ihtimalle, üçte biri bu tedbirden faydalanabilecektir.

southern european high nature value farmland areas in particular get relatively li�le support.
Özellikle, güney avrupa’daki yüksek doğa değeri olan tarım arazileri, nispeten az destek almaktadır.

e) hnv (high nature value) farmland is defined as those areas in europe
e) hnv (doğa değeri yüksek) tarım arazisi, avrupa’da tarımın başlıca (çoğunlukla baskın) arazi kullanımı olduğu ve bu tarımın ya türlerde ve doğal yaşam ortamlarında yüksek çeşitlilik düzeyini ya da avrupa’da koruma kapsamında olan türlerin mevcudiyetini veya her ikisini birden

common farmland birds (36)common forest birds (29) b c ).
yaygın bütün kuşlar (136)yaygın tarımsal alan kuşları (36)

** high nature value farmland estimate based on farm system approach only, because of inadequate land cover data.
** yetersiz düzeydeki arazi örtüsü verilerinden dolayı, yüksek doğa değeri olan tarım arazileri tahmini yalnızca çiftlik sistemi yaklaşımına göre yapılmıştır.