Results for i just said translation from English to Turkish

i just did it.
onu az önce yaptım.

i just said that how are you girl
ne diyon olm

i just got out of
Şimdi çıktım

i just arrived now.
ben sadece şimdi geldim.

i just -- thank you.
teşekkür ederim.

i just cracked a rib.
az önce bir kaburga kırdım.

what was that you just said?
az önce söylediğin neydi?

and i just couldn't.
yapamadım.

didn't i just say that?
bunu demin söylemedim mi?

"i just need some strategies."
"sadece bazı stratejilere ihtiyacım var."

i just can't believe it.
sadece ona inanamıyorum.

isn't that what you just said?
söylediğin o değil mi?

tom didn't understand what mary just said.
tom mary'nin az önce ne dediğini anlamadı.

could you please repeat what you just said?
lütfen az önce söylediğini tekrarlar mısın?

tom asked mary to repeat what she had just said.
tom mary'nin az önce söylediklerini tekrarlamasını istedi.

tom doesn't believe a word of what mary just said.
tom mary'nin az önce söylediğinin bir kelimesine inanmıyor.

i said, "well, i just did it. no one told me that."
dedim ki, " valla, ben sadece yaptım. bana bunu kimse söylemedi."

and this follows the rules i just said: any black area that is surrounded by white can be picked up.
bu da az önce söylediğim kuralı takip ediyor, beyazlar tarafından çevrilmiş herhangi bir siyah alan kaldırılabilir.

in fact, we can even make the "stuff of life" -- as i just said, all the stuff around us.
sahiden de, "hayatın kendisini" bile yapabiliriz.-- biraz önce söylediğim gibi, etrafımızdaki her şeyi.

she said, "life's too short, i just can't keep going with this."
soyle dedi, " hayat cok kisa, bu sekilde devam edemezdim."