Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lost the bet.
bahsi kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lost the key.
anahtarı kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i lost the data!
oh, veriyi kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost face.
İtibarımı kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost our car
arabamızı kaybettim
Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i lost consciousness.
bilincimi kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my key!
anahtarım kaybettım
Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i lost everything.
zeyna huskiç, "herşeyimi kaybettim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i lost my husband
kocamı kaybettim
Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i lost an earring.
küpemi kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the watch i lost the other day was new.
geçenlerde kaybettiğim saat yeniydi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost all my audiences.
tüm izleyicilerimi kaybettim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i broke down the door because i lost the key.
anahtarı kaybettiğim için kapıyı kırdım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost the fight, but probably won my life back.
kavgayı kaybettim, ama muhtemelen hayatımı kazandım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost a lot of blood.
Çok kan kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, you have lost the game.
Üzgünüm, oyunu kaybettin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i lost all my self-confidence.
tüm özgüvenimi kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how, you know, what have i lost?
nasıl ve neyi kaybettiğinizi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost interest in collecting stamps.
pulları toplamada ilgimi kaybetti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my wallet somewhere around here.
buralarda bir yerde cüzdanımı kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: