Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not understand
anlamiyorum
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand.
anlamadım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not understand me
sen beni anlamiyorsun
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand you.
seni anlamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even then you do not understand,
aklınızı kullanmaz mısınız?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even then you do not understand."
aklınızı kullanıp bunu anlamaz mısınız?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not understand what you say
sen neden bana yazdın
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they do not understand.
hayır; farkında değiller.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay, they do not understand.
hayır, (bu verdiğimiz dünya ni'metleri, onlar için bir imtihandır, fakat onlar) farkında değiller.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i truly do not understand the question.
ben soruyu gerçekten anlamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you again
ben seni görmek istiyorum
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you everywhere.
her yerde seni görüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i see you?
seni nasıl görebilirim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or at night. then how is it you do not understand?
sabah akşam, onların yerleri üzerinden geçersiniz. akletmez misiniz?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you are awake.
uyanık olduğunu görüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: