Results for illuminated manuscript translation from English to Turkish

illuminated manuscript
tezhip

manuscript
el yazması

illuminated text
aydınlatılmış metin

well-illuminated
İyi aydınlatılmış,

illuminated signs
işıklı işaretler

he proofread my manuscript.
o benim yazımı düzeltti.

internal sign, non - illuminated
İç İşaret, aydınlatılmamış

internal sign, suspended, illuminated
İç İşaret, asılı, aydınlatılmış

location definitions to be illuminated
aydınlatılacak yer tanımları

he quickly scanned my manuscript.
müsveddeme hızla göz attı.

internal sign, wall mount, illuminated
İç İşaret, duvar monteli, aydınlatılmış

the editor glanced over the manuscript.
yayın yönetmeni el yazısı kitaba baktı.

it had been left in manuscript, unfinished.
bu kitap tamamlanmamış bir el yazması olarak kalmıştı.

the manuscript had been written out by hand.
taslak elle yazılmıştı.

he showed me the manuscript of his new play.
o, yeni oyununun el yazmasını bana gösterdi.

garden and pedestrian ways shall be adequately illuminated.
bahçe ve yaya yolları yeterli ölçüde aydınlatılacaktır.

can you manage to complete the manuscript by friday?
cumaya kadar el yazmasını tamamlayabilir misiniz?

edited from unpublished manuscript by t. bonk and j. mosterín.
edited from unpublished manuscript by t. bonk and j. mosterín.

illuminated signs, audible signals and/or verbal communication,
işıklı işaretler, sesli sinyaller ve/veya sözlü iletişim,

‘and in them, has illuminated the moon, and made the sun a lamp?’
"aralarında aya aydınlık vermiş ve güneşin ışık saçmasını sağlamıştır."