Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
player
oyuncu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
& player
Çalıcı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that's one reason why that organization probably is the best informed key player to understand modern conflict -- because they talk.
ve o organizasyonun muhtemelen modern çatışmayı anlamak için en bilgili anahtar oyuncu olmasının bir nedeni bu -- çünkü konuşuyorlar.
moreover, the key player in nato -- the united states -- must balance its huge technological, military and economic resources against the risk of overstretch.
ayrıca nato'nun kilit üyesi abd'nin de aşırı yayılmamak için muazzam teknolojik, askeri ve ekonomik kaynaklarını dengelemesi gerekiyor.
albania stands ready to help with the process of resolving kosovo's status but does not intend to become a key player in the negotiations, top officials told un special envoy martti ahtisaari.
Üst düzey yetkililer bm özel elçisi martti ahtisaari'ye, arnavutluk'un kosova'nın statü sorununa çözüm sürecine yardımcı olmaya hazır olduğunu, ancak müzakerelerde kilit oyuncu olmak istemediğini söylediler.
kovacevic-vuco was a key player in the growth of serbia's fledgling human rights and anti-war movement during slobodan milosevic's rule.
kovaceviç-vuco sırbistan'ın emekleyen insan haklarının büyümesinde ve slobodan miloseviç iktidarı sırasındaki savaş karşıtı harekette önemli bir oyuncuydu.