Results for key player translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

key player

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

player

Turkish

oyuncu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

English

& player

Turkish

Çalıcı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dvd player

Turkish

dvd oynatıcı

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

player list:

Turkish

oyuncu listesi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

poker player

Turkish

poker

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

right player:

Turkish

sağdaki oyuncu:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

new key player emerging in montenegro

Turkish

karadağ'da yeni bir lider parti doğuyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during his 2004 campaign, basescu pledged to be a key player.

Turkish

basescu 2004 yılındaki kampanyasında önemli bir oyuncu olma sözü vermişti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

turkey, a key nabucco player, is also open to moscow's signing on.

Turkish

nabucco'nun önemli oyuncularından birisi olan türkiye de moskova'nın katılmasına açık.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

recollections of key players

Turkish

savaşın başrol oyuncularının yakalanması

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here you can select the keys used as global shortcuts to control the player

Turkish

oynatıcıyı kontrol etmek için genel kısayollar olarak kullanılan tuşları buradan seçebilirsiniz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the game starts when each player has pressed one of their direction keys!

Turkish

her oyuncu kendi yön tuşlarından birine bastığı zaman oyun başlar!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some think the 21-year-old kranjcar, son of the team's coach, could be the key player.

Turkish

bazıları, teknik direktörün 21 yaşındaki oğlu kranjcar'ın kilit oyuncu olabileceğini düşünüyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and that's one reason why that organization probably is the best informed key player to understand modern conflict -- because they talk.

Turkish

ve o organizasyonun muhtemelen modern çatışmayı anlamak için en bilgili anahtar oyuncu olmasının bir nedeni bu -- çünkü konuşuyorlar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"they are not key players," he said.

Turkish

pahula, konuyla ilgili olarak, "bu gruplar siyasetin temel oyuncularından değil", diyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

moreover, the key player in nato -- the united states -- must balance its huge technological, military and economic resources against the risk of overstretch.

Turkish

ayrıca nato'nun kilit üyesi abd'nin de aşırı yayılmamak için muazzam teknolojik, askeri ve ekonomik kaynaklarını dengelemesi gerekiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

albania stands ready to help with the process of resolving kosovo's status but does not intend to become a key player in the negotiations, top officials told un special envoy martti ahtisaari.

Turkish

Üst düzey yetkililer bm özel elçisi martti ahtisaari'ye, arnavutluk'un kosova'nın statü sorununa çözüm sürecine yardımcı olmaya hazır olduğunu, ancak müzakerelerde kilit oyuncu olmak istemediğini söylediler.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kovacevic-vuco was a key player in the growth of serbia's fledgling human rights and anti-war movement during slobodan milosevic's rule.

Turkish

kovaceviç-vuco sırbistan'ın emekleyen insan haklarının büyümesinde ve slobodan miloseviç iktidarı sırasındaki savaş karşıtı harekette önemli bir oyuncuydu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the outcome is far from certain, and none of the key players can be counted out.

Turkish

ancak sonuç, belli olmaktan çok uzak ve bu tablodaki önemli oyuncuların hiçbirine güvenmek mümkün değil.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the picture is changing, and we are seeing that there are new key players coming onto the scene.

Turkish

ama resim değişiyor, ve manzaraya çıkan yeni önemli oyuncuların varolduğunu görüyoruz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,394,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK