Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
active:
etkin:
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 19
Quality:
active
etkin@ label the icon rendered as disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& active
& etkinshow only keys with at least marginal trust
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
active leds:
etkin gösterge işıkları:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
active task
etkin görev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use last active filter
gine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
activate the last active tab
son etkin sekmeyi etkinleştir
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
active console:
etkin uçbirim:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
active programlar
tum programlar
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
active exercise.
mevcut çalışma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
active & language
& etkin dilname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when this option is checked, the last active collection will be loaded automatically when starting parley instead of showing the welcome screen.
bu seçenek işaretlendiğinde, hoşgeldiniz ekranını göstermek yerine en son aktif koleksiyon otomatik olarak yüklenecektir.