From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in february 2009, many rohingya refugees were rescued by acehnese sailors in the strait of malacca, after 21 days at sea.
Şubat 2009'da birçok rohingyalı mülteci denizde 21 gün mahsur kaldıktan sonra, malakka boğazı'nda acehneseli denizciler tarafından kurtarıldı.
ten years later, afonso de albuquerque conquered goa in india, ormuz in the persian strait, and malacca, now a state in malaysia.
on yıl sonra afonso de albuquerque, hindistan’daki goa’yı, basra körfezi’ndeki hürmüz’ü ve günümüz malezya’sındaki malakka’yı isgal etti.
* contact group on piracy off the coast of somalia* international maritime bureau* international maritime organization* operation atalanta* operation enduring freedom – horn of africa* piracy high risk area(hra)* piracy in the strait of malacca* piracy in the gulf of guinea* piracy on falcon lake* pirate round* 2012 italian navy marines shooting incident in the laccadive sea== references ==== external links ==* somalia report publishes a weekly piracy report* piracy studies a knowledge resource and online bibliography on contemporary maritime piracy]* european union naval force somalia – operation atalanta* website of the contact group on piracy off the coast of somalia report including all official documents an papers on lessons from piracy* alexandre maouche: piracy along the horn of africa: an analysis of the phenomena within somalia, june 2011* christian bueger, learning from piracy: future challenges of maritime security governance, global affairs, 1(1), 33-42, 2015* stig jarle hansen, piracy in the greater gulf of aden, myths, misconception and remedies, nibr report 2009:29, norwegian institute for urban and regional research* aperto-nota.fr maritime routes off somalia (2011)* lorenzo striuli, la pirateria nel golfo di aden, italian military center for strategic studies report (2009) (in italian)* vsos indian ocean maritime security* global governance institute publishes on somalia and the eu* international maritime bureau piracy reporting centre, international chamber of commerce, commercial crime services* interactive map, attacks in 2013, today online* martino sacchi, piracy in somalia: a long term menace or a phenomenon in its last throes?
== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* somalia report publishes a weekly piracy report* european union naval force somalia – operation atalanta* alexandre maouche: piracy along the horn of africa: an analysis of the phenomena within somalia, june 2011* sailorbits.com to protest against somali pirates* piracy studies a knowledge resource and online bibliography on contemporary maritime piracy* stig jarle hansen, piracy in the greater gulf of aden, myths, misconception and remedies, nibr report 2009:29, norwegian institute for urban and regional research, www.nibr.no* aperto-nota.fr maritime routes off somalia (2011)* lorenzo striuli, la pirateria nel golfo di aden, italian military center for strategic studies report (2009) (in italian)* vsos indian ocean maritime security* global governance institute publishes on somalia and the eu* international maritime bureau piracy reporting centre, international chamber of commerce, commercial crime services