Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mental hygiene
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hygiene
hijyen
Last Update: 2019-08-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Alpaycanta
air hygiene
hava hijyeni
Last Update: 2019-08-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
mental confusion
konfüzyon
Last Update: 2015-01-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
cleaning & hygiene
temizlik ve hijyen
Last Update: 2011-03-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
hygiene action plan
hijyen eylem planı
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
personnel hygiene instruction
personel hİjyen talİmati
Last Update: 2017-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
this is mental illness.
bu, "akıl hastalıkları".
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
prs-014 hygiene procedure
prs-014 hijyen prosedürü
Last Update: 2019-08-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
health and hygiene management
sağlık ve hijyen yönetimi
Last Update: 2016-09-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
i had a mental breakdown.
ruhsal sinir bozuntum vardı.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
for example: mental arithmetic.
Örneğin, zihinsel aritmetik.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
tom is in a mental institution.
tom bir akıl hastanesinde.
it talks about mental incest.
zihinsel ensestten bahsediyor.
comorbidity: drug use and mental disorders
tedaviye başlayan eroin kullanıcıları arasında enjekte edenlerin oranı 2007’de düşmeye devam etmiştir.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
tom obviously has severe mental problems.
tom'un açıkcası ciddi ruhsal problemleri var.
university of mental health research institute
erken uyarı ağı — yeni maddelerin risk değerlendirmeleri
and it lists currently 374 mental disorders.
374 zihinsel rahatsızlığı içeriyor.
● cleaning and hygiene plan (pl-021)
● temizlik ve hijyen planı (pl-021)
mental health project taking cues from bih practices
akıl sağlığı projesine, bosna-hersek'teki deneyimlerden ipuclari
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
every mental organ addressed. it really is.
bütün akli organlar uyarıldı. gerçekten de.
