Results for monarch translation from English to Turkish

monarch
hükümdar

male monarch
kral

env. monarch
zarf monarch

envelope monarch
envelope monarch

this was the first such visit by a saudi monarch.
ziyaret, bir suudi kralının ülkeye ilk gelişiydi.

monarch env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)
monarch env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)

the monarch of scotland was the head of state of the kingdom of scotland.
bu İskoçya krallığı devletinin hükümdarları İskoçya krallarıdır.

peter ii is believed to be the only monarch buried in the united states.
2. peter'in abd'de gömülü olan tek kraliyet ailesi mensubu olduğuna inanılıyor.

the great monarch brought the ottoman empire to its height in the 16th century.
büyük hükümdar, 16. yüzyılda osmanlı İmparatorluğu'nu zirve noktasına getirmişti.

plant this small seed, wait 2,000 years, and you get this: the lost monarch.
bu ufak tohumu ekip 2000 yıl beklerseniz, sonunda bir "lost monarch"ınız olur.

and chip taylor, our monarch butterfly expert, he replied, "nothing lasts forever.
ve chip taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "hiçbir şey sonsuza dek sürmez.

on 8 may it proclaimed that king charles ii had been the lawful monarch since the execution of charles i on 30 january 1649.
8 mayıs günü alınan kararla 30 ocak 1649 tarihinde idam edilen i. charles'dan bu yana resmi olarak kralın ii.

often the kingship was vested in another monarch such as the king of aragon, the king of spain or the holy roman emperor.
krallıkta sık sık diğer monrşilerden aragon kralı, İspanya kralı veya kutsal roma İmparatorluğu yetkilendi.

the king of saudi arabia is saudi arabia's head of state and absolute monarch (i.e.
suud ailesi yönetimindeki suudi arabistan mutlak monarşi ile yönetilen bir ülkedir.

the young monarch has been frequently described by international media as 'charming' and 'handsome'.
genç hükümdar, sık sık 'sevimli' ve 'yakışıklı' olarak uluslararası medya tarafından tarif edilmiştir.

it is the first official visit by an arab monarch to macedonia since the country declared independence in 1991, and it represents a strategic opening to the arab world.
bir arap emirinin makedonya'nın 1991 yılındaki bağımsızlık ilanından bu yana ülkeye ilk gelişi olan ziyaret, arap dünyasına yapılmış stratejik bir açılımı temsil ediyor.

again in the autumn of 1822 he accompanied the same monarch to the congress of verona, proceeded thence with the royal party to rome and naples and returned to paris in the spring of 1823.
1822 sonbaharında yine aynı kralla birlikte verona kongresi'ne katıldı, buradan kraliyet maiyetinde önce roma'ya sonra napoli'ye geçti ve 1823 sonbaharında paris'e döndü.

despite the accession-related hurdles turkey faces, the public benefits from reforms brussels seeks of eu candidates, according to the british monarch.
İngiliz hükümdarına göre, türkiye'nin karşsındaki üyelikle ilgili engellere rağmen brüksel'in ab adaylarından istediği reformlar halkın yararına oluyor.

a succession crisis following the death of the last direct capetian monarch in 1328 led to the series of conflicts known as the hundred years' war between the house of valois and the house of plantagenet.
son gerçek capet hanedan ailesi üyesinin 1328'deki vefatı, valois hanedanı ve plantagenet hanedanı arasında yüz yıl savaşı olarak da bilinen çatışmalara sürükleyen vekalet krizine neden oldu.

in 2007 manchester had a recorded 222,703 aircraft movements, the airport is also a hub for major holiday airlines such as thomas cook airlines, monarch airlines, first choice airways and thomson airways.
manchester havaalanı aynı zamanda birleşik krallık yaz tatilleri için charter uçuşları yapan thomas cook airlines, monarch airlines, first choice airways ve thomson airways adlı şirketlere da hizmet sağlamaktadır.