Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the İztuzu beach in the area is one of the most important breeding areas of sea turtles (caretta caretta and chelonia mydas) and trionyx triunguis in the mediterranean.
bölgede yer alan İztuzu kumsal alanı akdeniz'deki deniz kaplumbağalarının (caretta caretta ve chelonia mydas) ve nil kaplumbağasının (trionyx triunguis) en önemli üreme alanlarından birisidir.
the green sea turtle ("chelonia mydas"), also known as the green turtle, black (sea) turtle, or pacific green turtle, is a large sea turtle of the family cheloniidae.
yeşil kaplumbağa ya da yeşil deniz kaplumbağası ("chelonia mydas"), chelonia cinsi içindeki tek tür olan bir deniz kaplumbağasıdır.