Results for promotional translation from English to Turkish

advertising & promotional graphics
açıkhava reklam Ürünleri

every promotional campaign needs a theme.
her tanıtım kampanyasının bir temaya ihtiyacı vardır.

the promotional videos will run over the next 12 months.
tanıtım videoları önümüzdeki 12 ay boyunca yayınlanacak.

a promotional campaign is expected to start within days.
tanıtım kampanyasının birkaç gün içinde başlaması bekleniyor.

the tourism ministry has increased public relations and promotional activities.
turizm bakanlığı halkla ilişkiler ve tanıtım faaliyetlerini artırdı.

or any other idea that can spread your promotional links and banners!
ya da tanıtım bağlantılarınızı ve web reklamlarınızı yayabileceğiniz başka fikirler olabilir!

other measures, including promotional and informational activities, have been taken.
tanıtım ve bilgi amaçlı faaliyetler gibi diğer önlemler de alındı.

pliva intends to start a promotional campaign in the united states this year.
pliva bu yıl abd'de bir tanıtım kampanyası başlatmayı planlıyor.

he began a promotional european tour for the book late in the year and in early 2012.
o yıl ve 2012'nin başlarında kitabın tanıtımı için avrupa turnesine başladı.

apart from promotional activities, however, the industry needs robust financing and modernisation.
yine de, tanıtım faaliyetlerinden ayrı olarak, sektörün finansman ve modernizasyon konularında desteğe ihtiyacı var.

the government is trying to change that through promotional campaigns and greater attention to tourism infrastructure.
hükümetse tanıtım kampanyaları ve turizm altyapısına daha çok önem vererek bunu değiştirmeye çalışıyor.

changing shopping habits and the growing use of vouchers on mobiles requires an omnichannel approach to promotional offers.
1990'dan beri a ve b, yatırım sınıfı vergisiz belediye tahvillerinde uzmanlaşmıştır.

albanian tourism sector operators have decided to launch a promotional campaign in kosovo during late march or early april.
arnavut turizm firmaları, mart ayı sonunda veya nisan ayı başlarında kosova'da bir tanıtım kampanyası başlatacak.

meanwhile, tourist board head marin kastelancic is developing a promotional strategy based on matthews' theory.
bu arada turizm kurulu başkanı marin kastelanciç matthews'un teorisine dayanan bir tanıtım stratejisi geliştiriyor.

over the summer, promotional videos entitled "montenegro -- wild beauty" could be seen on cnn.
cnn’de yaz boyunca “karadağ -- vahşi güzellik" sloganıyla tanıtım videoları yayınlandı.

it was released on october 9, 2012, in the united states by big machine records as the third promotional single from the album.
9 ekim 2012'de big machine records ve republic records etiketleriyle albümün tanıtımı amaçlı üçüncü promosyon single olarak yayınlandı.

both partners have since withdrawn their formal help, and the two entity offices have taken over, travelling to international tourism fairs and producing promotional materials.
İki ortak daha sonra projeden yavaşça çekilerek, yerlerini federal cumhuriyetlerin turizm birimlerine bırakmış. o zamandan beri turizm fuarları geziliyor ve ülkeyi tanıtan malzemeler üretiliyor bosna hersek'te.

"broken", the fourth song recorded for the album but not used, was eventually released in 2012 as a promotional vinyl single.
albüm için kaydedilen dördüncü şarkı "broken", albümde kullanılmasa da nihayetinde 2012'de tanıtım amaçlı plak single olarak yayımlandı.

a promotional video was released by ubisoft on april 6 showing a skull, some hidden blade designs, and leonardo's flying machine on a scroll.
* 6 nisan 2009'da bir üzerinde kafatası, bazı gizli bıçak tasarıları ve leonardo'nun uçan makinesinin çizimleri olan bir kâğıt içeren bir video yayınlandı.

in anticipation, a lebanese civil society group which goes by the name of 'proud lebanon' has released a promotional video calling for lgbt rights in lebanon.
Öncü bir hareket ile, 'gururlu lübnan' adındaki sivil halk topluluğu lübnan'daki lgbt hakları çağrısında bulunmak için bir tanıtım videosu yayınladı.