From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sari
sariiran. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
we can wear a sari or a hijab or pants or a boubou, and we can be party leaders and presidents and human rights lawyers.
Çarşaf, sari, pantalon veya boubou giyebiliriz, ve parti lideri, devlet başkanı veya insan hakları avukatı olabiliriz.
my point is here, people have a choice -- just like the indian lady could wear her sari or the japanese woman could wear her kimono.
benim burada kastettiğim, insanlar tercihlere sahiptir-- hintli bir kadının sari giymeyi ya da japon bir kadının kimono giymeyi tercih etmesinde olduğu gibi.
== main sights ==* protestant great church ("nagytemplom")* city park ("nagyerdő") and spa* déri museum (art collection including paintings of mihály munkácsy; also has a collection of ancient egyptian artifacts)* flower carnival of debrecen held on 20 august every year* nagyerdei stadion (the home football stadium of the association football club debreceni vsc)== famous people ===== born in debrecen ===* emma adler (1858-1935, writer* ferenc barnás (born 1959), novelist* zsolt baumgartner (born 1981), first hungarian formula one driver* mihály csokonai vitéz (1773–1805) poet* sari dienes (1898-1992), artist* mihály fazekas (1766–1828), writer* mihály flaskay (born 1982), breaststroke swimmer* nóra görbe, (born 1956), actress, singer and pop icon* meshulam gross (1863–1947), hungarian-american entrepreneur* dr. george karpati (1934–2009), physician, neurologist, surgeon, teacher, author* rivka keren (born 1946), israeli writer* miklós kocsár (born 1933), composer* orsi kocsis (born 1984), fashion, glamour and art nude model* imre lakatos (1922–1974), philosopher of mathematics and of science* paul lászló (1900–1993), architect* gábor máthé (born 1985), tennis deaflympic champion* magda szabó (1917–2007), writer* chaim michael dov weissmandl (1903–1957), rabbi and holocaust activist=== lived in debrecen ===* endre ady (1877–1919), poet* julia bathory (1901–2000), glass artist* rudolf charousek (1873-1812?
== meşhur kişiler ===== debrecen doğumlular ===* ferenc barnás (doğum 1959), romancı* zsolt baumgartner (doğum 1981), ilk macar formula one sürücüsü* mihály fazekas (1766–1828),yazar* mihály flaskay (doğum 1982), kurbağlama yüzücüsü* nóra görbe, (doğum 1956), aktris, sarkıcı ve pop ikonu* dr. george karpati (1934-2009), doktor, asabiyeci, cerrah, öğretmen, yazar* rivka keren (doğum 1946), İsrail’li yazar* imre lakatos (1922–1974), matematik ve bilim filozofu* paul lászló (1900–1993), mimar* kocsár miklós (doğum 1933), besteci* magda szabó (1917-2007), yazar* mihály csokonai vitéz (1773–1805) şair* chaim michael dov weissmandl (1903-1957), rabbi ve holokost aktivisti=== debrecen’de yaşamış olanlar ===* endre ady (1877–1919), şair* géza hofi, (1936-2002) stand-up komedyen* sándor szalay (physicist) (1909–1987), fizikçi, atomki kurucusu* Árpád tóth (1886–1928), şair== İkiz kasabalar ve kardeş şehirler ==debrecen aşağıdaki yerlerle ikiz dir:== notlar ve referanslar ==== dış bağlantılar ==* official site* dkv - public transport official site* history of debrecen and hajdú-bihar county* hajdu online - county portal* debrecen online portal* aerial photography: debrecen* tour guide to debrecen on seeuinhungary.com* tram in debrecen* debrecen photo gallery