From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she declined to say more about it.
ondan daha fazla bahsetmeyi reddetti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she had nothing to say about it.
onun o konuda söyleyecek bir şeyi yoktu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
talk more about it.
biraz daha bahsetsene.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have no knowledge to say anything about it,
nerde senden onu anlatması?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for my part, i have nothing to say about it.
söyleyecek hiçbir şeyim yok.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i won’t be able to say too much about it.
ve bu yüzden bu konuda çok konuşamayacağım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to tell you a little bit more about it.
size birazından bahsetmek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does he have to say all these years later about it?
bunca yıl sonra ne demek zorunda?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but much later, in 1871, he did have something to say about it.
fakat çok sonraları, 1871'de bu konuda söyleyeceği bir şey vardı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'll tell you more about it, but just ...
ve daha fazlasını anlatacağım, ama sadece ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, i'll let them tell you a bit more about it.
gerçekte, onunla ilgili daha fazlasını sizlerle söylemelerini isteyeceğim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and once again, i'd like to look back to prehistory to say something about it.
ve bir kez daha bunun hakkında bir şeyler söylemek için tarih öncesi zamanlara bakmak isterim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom wanted to say more, but he didn't.
tom daha fazla şey söylemek istiyordu ama söylemedi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i add new images because i learn more about it every time i give it.
her seferinde yeni görüntüler ekliyorum çünkü her gösterimde yeni bilgiler ediniyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom wanted to say more, but he couldn't.
tom daha fazla şey söylemek istedi ama söyleyemedi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to say a word for nature because we haven't talked that much about it the last couple days.
ve yine doğa için bir kaç söz söylemek istiyorum çünkü, son bir kaç gündür doğa hakkında pek konuşamadık.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to say more would require more thought than i have ready.
daha fazla söylemek şu anda sahip olduğumdan daha fazla düşünce gerektirir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"and if you have something to say about their thoughts, collectively, it might be time to think about it.
"eğer onların fikirleri hakkında topyekün bir şey sylemek istersen şimdi bunu düşünmenin zamanı olabilir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how could i say what i have no right to say? had i ever said it, you would have certainly known about it.
"hâşâ, dedi, sen yücesin, benim için gerçek olmayan birşeyi söylemem bana yakışmaz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
speaking to southeast european times, however, sejdiu declined to say what he will do in the future.
ancak seydiu southeast european times'a verdiği demeçte gelecekte ne yapacağını söylemeyi reddetti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: