Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she told him to stop.
o, ona durmasını söyledi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she beat him to death.
o, onu öldüresiye dövdü.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she accompanied him to japan.
o, japonya'ya kadar ona eşlik etti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she didn't want him to die.
o, onun ölmesini istemiyordu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she advised him to be punctual.
o ona dakik olmasını tavsiye etti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she advised him to be more careful.
o, ona daha dikkatli olmasını tavsiye etti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she didn't want him to go overseas.
o, onun yurt dışına gitmesini istemiyordu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she advised him to fasten his seat belt.
o ona emniyet kemerini bağlamasını tavsiye etti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she advised him to get exercise every day.
o ona her gün egzersiz yapmasını tavsiye etti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom felt exhausted after chopping wood all afternoon.
tom tüm öğleden sonra odun yardıktan sonra yorgun hissetti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she set out for thailand.
tayland için yola çıktı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she got him to do anything she wanted him to do.
o, onun yapmasını istediği her şeyi ona yaptırdı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what were you guys doing while tom was chopping wood?
tom odun kırarken, siz beyler ne yapıyordunuz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she set a new world record.
o, yeni bir dünya rekoru kırdı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she set it aside for future use.
o, onu ileride kullanmak üzere bir kenara koydu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: