Trying to learn how to translate from the human translation examples.
shrink volume
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
shrink
verkleinern
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 26 Quality: Reference: Translated.com
shrink fit
sıkı geçme, sıkma alıştırma
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
& shrink font
yazı tipini & küçült
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
shrink selection
seçimi küçült
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Alpaycanta
shrink packaging machine
shrink ambalaj makinesi
Last Update: 2016-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
~shrink to fit cell size
uygun hücre boyutuna küçült
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
pack shrink window horizontally
pencereyi aÅaÄıya gönder
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
shrink image to & fit, if necessary
& gerekiyorsa resmi kağıt boyutlarına uydur
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
shrink, grow or move an existing partition.
varolan bir disk bölümünü büyüt, küçült ya da taşı. @ action: inmenu
you don't need to shrink the disease.
hastalığı "küçültmeniz" de gerekmiyor.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
chain telescopic and shrink in place inspection
zincir teleskop ve daralma yerinde kontrolü
Last Update: 2016-12-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
shrink packaging machine (5*) full automatic)
shrink ambalaj makinesi (5*) tam otomatik)
it seems to shrink, but it often comes back.
gitmiş gibi görünür ama genelde geri gelir.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
shrink ye at your offering the alms before your whispering!
gizli (özel) bir şey konuşmanızdan önce sadaka vermekten korktunuz da mı yerine getirmediniz?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
resize/ move failed: could not shrink partition %1.
@ info/ plain
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
but he replied: 'do you shrink away from my gods, abraham?
(babası) demişti ki: "İbrahim, sen benim ilahlarımdan yüz mü çeviriyorsun?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
austerity shrinks greece, new growth ideas emerge
tasarruf yunanistan'ı küçülttü, yeni büyüme fikirleri ortaya çıktı
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
