Results for solving problems with a team translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

solving problems with a team

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

avoiding problems with insulin pens

Turkish

avoiding problems with insulin pens

Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i have some problems with the book.

Turkish

bu kitapla ilgili sorunlarım var.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i've had no problems with tom.

Turkish

tom'la sorunlarım olmadı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

have you been having problems with tom?

Turkish

tom'la sorunlarınız oluyor mu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

co: these are three problems with a common solution.

Turkish

co: bunlar, çözümü ortak olan üç tane problem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

he solved all those problems with ease.

Turkish

bütün o sorunları kolaylıkla çözdü.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

"we have no problems with co-operation.

Turkish

del ponte, "İşbirliğiyle ilgili sorunumuz yok.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i don't share my problems with tom.

Turkish

tom'la sorunlarımı paylaşmam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.

Turkish

Şimdi şöyle birşeye bakalım, havayollarını güvenli yapacak sorunları çözelim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

they're having problems with their budget.

Turkish

bütçeleriyle ilgili sorunlar yaşıyorlar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

• are experiencing few problems with their drug use;

Turkish

• bağımlılığı düşük düzeylerde olanlar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

of course how many here have any problems with sleeping?

Turkish

burada kaç kişinin uyku problemi var?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

"we are solving problems inherited from the years after the breakup of yugoslavia.

Turkish

yugoslavya'nın parçalanmasından sonraki yıllardan kalan sorunları çözüyoruz.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

algorithm design is a specific method to create a mathematical process in solving problems.

Turkish

algoritma tasarımı, problemlerin çözümünde matematiksel bir süreç oluşturmak amacıyla kullanılan özel bir yöntemdir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

but we had problems with it. we had severe problems there.

Turkish

fakat sorunlarimiz oluyor. ciddi sorunlar

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

if you experience problems with volume control, select other method.

Turkish

ses Şiddeti kontrolü ile ilgili bir problem yaşasanız, diğer yöntemi seçiniz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

problem with certificate

Turkish

sertifika ile ilgili sorun

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

there's a problem with a traditional scientific paper.

Turkish

geleneksel makaleyle ilgili bir sorun var.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i have no problem with that.

Turkish

onunla ilgili sorunum yok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

but i have a problem with that.

Turkish

fakat benim bununla ilgili bir sorunum var.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,749,922,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK