Results for take off your pullover translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

take off your pullover

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

take off your cap.

Turkish

kepinizi çıkarınız.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take off your clothes.

Turkish

elbiselerini çıkar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take off your hat.

Turkish

lütfen şapkanı çıkar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please take off your shirt.

Turkish

lütfen gömleğini çıkar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take off your socks, please.

Turkish

Çoraplarını çıkar, lütfen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you need not take off your shoes.

Turkish

ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekmiyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

air take off ring

Turkish

hava giriş segmanı

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

don't take my name off your list.

Turkish

adımı listenden çıkarma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

why don't you take off your hat?

Turkish

neden şapkanı çıkarmıyorsun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

take off your jacket if you're warm.

Turkish

sıcaklıyorsan ceketini çıkar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

take off your coat and make yourself at home.

Turkish

ceketini çıkar ve kendini evinde gibi hisset.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

take off your hat when you enter a classroom.

Turkish

bir sınıfa girdiğiniz zaman şapkanızı çıkarın.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i—i am your lord. take off your shoes.

Turkish

"gerçekten ben, ben senin rabbinim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

take off your jacket because it's very hot.

Turkish

ceketini çıkart çünkü hava çok sıcak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

assisted take-off (ato)

Turkish

yardımlı kalkış

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

you must take off your hats in the presence of ladies.

Turkish

hanımefendilerin huzurunda şapkalarınızı çıkarmak zorundasınız.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

take off your shoes; you are in the holy valley of tuwa.

Turkish

ayakkabılarını çıkar; çünkü sen, kutsal vadi olan tuva'dasın."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

take off your shoes. you are in the sacred valley of tuwa.

Turkish

hadi, pabuçlarını çıkar; sen kutsal vadide, tuva'dasın."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so take off your shoes, you are in the sacred valley, tuwa.

Turkish

ayakkabılarını çıkar; çünkü sen, kutsal vadi olan tuva'dasın."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so take off your sandals. you are indeed in the sacred valley of tuwa.

Turkish

ayakkabılarını çıkar; çünkü sen, kutsal vadi olan tuva'dasın."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,738,703,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK