From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talkers
konuşmacılar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
salesmen are usually fast talkers.
satıcılar genellikle hızlı konuşucudur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"but we used to talk vanities with vain talkers;
"(batıla ve tutkulara) dalıp gidenlerle biz de dalar giderdik."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
Çünkü asi, boşboğaz, aldatıcı birçok kişi vardır. Özellikle sünnet yanlıları bunlardandır.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"and we used to talk falsehood (all that which allah hated) with vain talkers.
"(batıla ve tutkulara) dalıp gidenlerle biz de dalar giderdik."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prompts you with a list of your configured talkers from the talkers tab. the job will be spoken using the selected talker.
panoyu konuÅ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the talker that will speak the notification. the "default" talker is the topmost talker listed on the talkers tab.
dcop uygulama kimliÄini girin. bu süzgeç sadece uygulama tarafından sorgulanan metin iÅlerinde uygulanacaktır. virgül yoluyla ayrılan birden fazla kimlik girebilirsiniz. eÄer boÅluk, bu süzgeç tüm uygulamalar tarafından sorgulanan metin iÅleri ise uygulanır. Ä°pucu. ÃalıÅan uygulamaların uygulama kimliÄini almak için komut satırından kdcop kullanın. Ãrnek: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the new talker that will be used when the conditions above are met. the default talker is the topmost in the talkers tab. click the button to choose a talker.
yeni durumlarda kullanılacak konuşmacı. Öntanımlı konuşmacı, listenin en üstündeki konuşmacıdır. bir konuşmacı seçmek için tıklayın.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
and groups famously follow the opinions of the most dominant or charismatic person in the room, even though there's zero correlation between being the best talker and having the best ideas -- i mean zero.
ve bilindiği gibi gruplar grup içindeki en baskın ya da en karizmatik kişinin fikirlerini kabul ediyor, oysa ki en iyi konuşmacı olmakla en iyi fikirlere sahip olmak arasında hiçbir ilişki yok. hiçbir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: