MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: the game is under maintenance, will be back ... ( English - Turkish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

the game is under maintenance, will be back soon

Turkish

Oyunun bakım altında, geri yakında olacak

Last Update: 2014-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The system is under maintenance mode.

Turkish

Sistem bakım modundadır.

Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Server is under maintenance

Turkish

Sunucu bakımdadır

Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Our Server is under maintenance

Turkish

Sunucumuzun bakım altında olması

Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The game is still under development.

Turkish

Oyun hala geliştirilme aşamasındadır.

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Site is under maintenance, please visit later

Turkish

Sitede bakım yapılıyor lütfen daha sonra ziyaret edin

Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

I will be back

Turkish

Döneceğim

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The game is updated.

Turkish

Oyun güncellenmiştir.

Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

I WILL BE BACK FOR YOU.,,,,,,,,,,

Turkish

SİZİN İÇİN GERİ DÖNECEĞİM.,,,,,,,,,,

Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

14. In power cuts, while the system is under full capacity load, it will be fed for at least 30 minutes.

Turkish

6. CAM will display all important system parameters, system statuses, system failures and isolation configuration.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

He added that inflation is under control and will be reined in completely next year.

Turkish

Bakan, enflasyonun kontrol altında tutulduğunu ve önümüzdeki yıl tamamen dizginleneceğini de sözlerine ekledi.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

After that, he will be back in Pristina.

Turkish

Elçi daha sonra Priştine'ye dönecek.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Keep your energy at the top. Everything will be back on track.

Turkish

Enerjini yüksek tut herşey dilediğin gibi ilerleyecek yaşam yolunda.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The game is online and absolutely free.

Turkish

Kullanım fare gerekir.

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

1. System repair and maintenance will be easy to conduct at the station.

Turkish

1. Any dual master and standby router will be able to use any line assigned between the center and any station.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

6.6.2.1. The technical information related to operation and maintenance will be provided.

Turkish

6.6.2.1. The technical information related to operation and maintenance will be provided.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

"I will be back to celebrate," he said.

Turkish

Jessen- Petersen, "Kutlamak için geri geleceğim." dedi.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1.19. Necessary technical information for operation and maintenance will be provided.

Turkish

21. Bağlanma ayrıntılarının doğrulanmasından sonra çalışma pozisyonunun, kendi belirli rolüne göre düzenlemesi tanımlanacaktır; öyle ki, sadece o rol için geçerli olan komutlar mevcut olacaktır (menülerde ve işlem düğmelerinde).

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

When the access is under the "reverse position setting", the route will be released along with the movement of the Tram.

Turkish

Erişimin “ters pozisyon ayarı” noktasında olması halinde, rota, Tramway’ın hareketi ile birlikte serbest bırakılacaktır.

Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

If you do not change your mind, the game will be released with a different title.

Turkish

Fikriniz değişmezse oyunu farklı bir isimle çıkartacağız.

Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: cosa vuoi da bere (Italian>English) | i want to meet you (English>Hindi) | gujarati essay abou matrubhasha nu mahatva (English>Gujarati) | svētkiem (Latvian>Russian) | berkuatkuasa serta merta (Malay>English) | papiktinimo (Lithuanian>Japanese) | chok dee (Thai>French) | zavarovanje (Slovenian>Czech) | kasalungat na salita ng palaboy (Tagalog>English) | alfa cleaners (English>German) | caje (Spanish>English) | excomunicado (Spanish>Romanian) | fisheyes (English>Portuguese) | mori art ti (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK