Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and it goes like this.
ve şöyle gidiyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this.
bunu seviyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this book.
bu kitabı seviyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
see, like this one?
bakın, böyle bir şey?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it went like this ...
Şöyle bir şey oldu...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like this book?
bu kitabı beğeniyor musunuz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he won't like this.
o bunu sevmeyecek.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cfd’s work like this:
cfd'ler, şu şekilde işler:
Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this blue dress.
bu mavi elbiseyi seviyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all functions look like this:
extending php 3
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like this hat.
ben bu şapkayı sevmiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chosen font looks like this
seçilen yazıtipi böyle görünüyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
commodity prices are like this.
Ürün fiyatları böyle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traditionally, concentrators look like this.
genellikle odaklayıcılar böyle gözükürler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he said he didn't like this.
o, bundan hoşlanmadığını söyledi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this goes back to the pavlovian days.
bu pavlovcu günlere geri dönüş.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand. i know how this goes.
anlıyorum, bu nereye gidecek biliyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't like this concert.
o, bu konserden hoşlanmaz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the dead guy, or gal, goes ... like that.
Ölü adam, ya da kız şöyle...yapıyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it goes like this: "it is not the critic who counts.
ve şöyle birşey: "Önemli olan eleştirmen değil.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting