Results for this program is a rerun translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

this program is a rerun.

Turkish

bu program bir yeniden çalıştırma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i like this program a lot!

Turkish

bu programı çok severim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man: this program is wonderful.

Turkish

adam: bu program muhteşem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this tv program is really quite interesting.

Turkish

bu tv programı gerçekten çok ilginçtir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the program is on the air.

Turkish

program yayında.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you recommend this program to a friend?

Turkish

bu programı bir arkadaşınıza önermek istermisiniz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

copy this program on your computer.

Turkish

bu programı bilgisayarınıza kopyalayın.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allow this program to be grouped

Turkish

bu uygulamanın gruplandırılmasına İzin ver

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that program is now being broadcast.

Turkish

o program şu anda yayınlanıyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to watch this program?

Turkish

bu programı izlemek ister misin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maximized – the program is displayed in a maximized window.

Turkish

tam ekran– program, tam ekran penceresinde görüntülenir.

Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the program is well supported and documented.

Turkish

program birçok kişi tarafından desteklenmektedir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and this program takes a shape, spits out 250 dna sequences.

Turkish

ve bu program bir şekli alıyor ve 250 dna dizisi ortaya çıkarıyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

ignore future problems of this program version

Turkish

bu yazılım sürümünün gelecekteki sorunlarını görmezden gel

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

as far as i know, this program is not available in any tour program.

Turkish

bir de bildiğim kadarıyla hiçbir tur şirketinde yok bu program.

Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

about qt this program uses qt version %1.

Turkish

bu uygulama qt% 1 sürümü kullanmaktadır.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the language will change next time the program is run.

Turkish

dil, bir dahaki sefere program çalıştırıldığında değişecektir.

Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

this is a computer program which has three knobs.

Turkish

bu, üç ayar düğmesi olan bir bilgisayar programı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the program is expected to apply to all international airports.

Turkish

programın tüm uluslararası havalimanlarında geçerli olması bekleniyor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

cancel and &ignore future crashes of this program version

Turkish

programın bu sürümünün gelecekteki çökmelerini iptal et ve &yoksay

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,719,612,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK