Results for throwing translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

throwing

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

throwing up

Turkish

kusma

Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am throwing up.

Turkish

İstifra ediyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i feel like throwing up.

Turkish

kusacak gibi hissediyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the gunner was throwing candy.

Turkish

silah şeker atıyordu.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a boy was throwing stones at the dog.

Turkish

bir çocuk köpeğe taşlar fırlatıyordu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and throwing up sparks as huge as towers

Turkish

gerçekten o, köşke benzer kıvılcımlar saçar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is always throwing his weight around.

Turkish

her zaman ağırlığını hissettiriyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what's the idea of throwing that stone?

Turkish

o taşı fırlatmanın amacı nedir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

again, throwing light, then the third one.

Turkish

tekrar, ışığı yansıttı. sonra üçüncü defa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they were throwing them unidentified petrified mud like stuff.

Turkish

onlara taş kesilmiş balçık türü tanımlanamayan (şeyler) atıyorlardı.

Last Update: 2014-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and he said, "my gunner was throwing candy."

Turkish

sonra dedi ki, "silahım şeker saçıyordu."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

throwing overboard, as ballast, to change our direction.

Turkish

yönümüzü değiştirmek için ağırlıklardan kurtulmak.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the girl is throwing rocks while the boy is throwing shoes.

Turkish

sasquacth onun minions içine ve şehir hayvanat bahçesi bütün hayvan çevirmek için artık koparmak olduğunu onun kötü kükremek kullanılan kullanım amacı fare ve ateş

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adding co2 to the air is like throwing another blanket on the bed.

Turkish

havaya co2 eklemek yatağın üzerine bir tane daha battaniye atmak gibidir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so on the left, you see daniel throwing this robot up into the air.

Turkish

solda, daniel'in robotu havaya attığını görüyorsunuz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a group of participants started throwing stones and bottles at riot police.

Turkish

bir grup gösterici toplum polisine taş ve şişe fırlatmaya başladı.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the fascist, lynch group is throwing rocks and combustible materials inside.

Turkish

@sirsureyya: lincci fasist guruh iceriye tasve yanici madde atiyorlar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cyprus appears to be throwing up another roadblock and ankara cried foul on wednesday.

Turkish

Çarşamba günü kıbrıs rum kesimi'nin tekere bir çomak daha sokması üzerine ankara isyan etti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

about 150 anarchists broke away from the rally and started throwing fire bombs at police.

Turkish

yaklaşık 150 anarşist mitingden ayrılarak polise yangın bombaları atmaya başladı.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fights then broke out, with delegates also throwing plastic chairs and other objects at one another.

Turkish

ardından çıkan kavgada, delegeler birbirlerine plastik sandalyeler ve başka cisimlerle saldırdılar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,909,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK