Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have a plan.
bir planımız var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't we have dinner?
niçin akşam yemeği yemiyoruz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have fish for dinner today.
bugün akşam yemeğinde balık var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a big dog.
bizim büyük bir köpeğimiz var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can we have a talk?
konuşabilir miyiz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have already finished our dinner.
akşam yemeğini zaten bitirdik.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but we have a problem.
ancak bir sorunumuz var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could we have a fork?
bir çatal alabilir miyiz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how much time do we have before dinner?
akşam yemeğinden önce ne kadar zamanımız var?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have a cool atmosphere.
serin bir atmosferi vardır.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could we have a spoon?
bir kaşık alabilir miyiz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"we have a positive evaluation.
bakan konuyla ilgili şunları söyledi: "olumlu bir değerlendirmeye sahibiz.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they have a big lunch and a small dinner.
onlar büyük bir öğle yemeği ve küçük bir akşam yemeği yer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a traitor among us.
aramızda bir hain var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now, we have a rationale for that.
Şimdi, bunun için bir gerekçemiz var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we have a sense of urgency.
"İvedi bir durum söz konusu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was wearing a dinner jacket.
o, bir smokin giyiyordu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could we have a table outside?
dışarıda bir masaya oturabilir miyiz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a dinner will be given next saturday.
gelecek cumartesi bir akşam yemeği verilecek.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
camera. we have a picture right now.
kamera. görüntü şu an geldi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: