Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you want me to do?
ne yapmamı istersin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want me to tell tom?
tom'a ne söylememi istersin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you want me
neden beni istiyorsun
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you want me to do.
bana ne yapmamı istediğini söyle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to comb your hair?
saçını taramamı ister misin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want me to stay with you?
sen türkçe biliyormusun
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want from us?
bizden ne istiyorsun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day. what do you want?
İyi günler. ne istemiştiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to leave tom alone?
tom'u yalnız bırakmamı istiyor musun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll do whatever you want me to do.
ben senin yapmamı istediğin her şeyi yapacağım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want for breakfast?
kahvaltı için ne istiyorsun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to leave the light on?
işığı açık bırakmamı ister misin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can help if you want me to.
yardım etmemi istersen edebilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to wait until you come for me?
benim için gelene kadar benim beklememi ister misiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “what do you have to say, o samarian?”
(musa) dedi ki: "ya senin amacın nedir ey samiri?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why don't you want me to know?
niçin benim bilmemi istemiyorsun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: