Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you'll be mine forever
sonsuza kadar benim olacaksın
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be mine
tacim olurmusun
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be free
müsait olduğunda seni arayacağım
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be back?
ne zaman döneceksin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be back home?
eve ne zaman geri döneceksin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be busy tomorrow?
yarın ne zaman meşgul olacaksın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come?
ne zaman geleceksin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will he be back?
o, ne zaman dönecek?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be my friend
benim kiz arkadasim olur musun
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be able to finish that job?
o işi ne zaman bitirebileceksin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will it be ready?
ne zaman hazır olacak?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come to turkey?
gelince konussak daha iyi olur
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you get me money dear
tamam iyi günler
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come back to school?
okula ne zaman geri döneceksin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you need this product closest?
destek olur musunuz?
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will he come?
o ne zaman gelecek?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you return the money to me?
parayı bana ne zaman iade edeceksin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will it happen?
kailan mangyayari
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can it really be mine?
o gerçekten benimki olabilir mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they say, ‘when will this promise be fulfilled, should you be truthful?’
"doğru sözlü iseniz bildirin bu vaad ne zamandır?" derler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting