Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"there are values that are important.
eski bakan, "Önemli olan değerler var.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the who and the why are what's important to me.
"ne" ve "niçin" benim için önemli olanlarıdır.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sex is important to me.
seks benim için önemli.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's important to tom.
bu tom için önemlidir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
those are very important, critically important to us.
bunlar çok önemli şeyler, bizim için hayati değeri var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are very important to how we communicate with each other.
birbirimizle nasıl iletişim kurduğumuz ile çok önemlidir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so why are these things so important in our lives?
bu şeyler neden hayatımızda bu kadar önemli ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durrës is also important to tourism.
durres turizm açısından da önem taşıyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important to know your own limitations.
kendi sınırlarını bilmen önemlidir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's important to keep in mind.
bunu aklınızdan çıkarmayın.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you afraid
fare
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is very important to report drug side effects.
oluşan yan etkilerin bildirilmesi oldukça önem taşımaktadır.
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"it is important to keep up with europe."
Önemli olan avrupa’ya yetişmek” diyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it's very important to know where we are.
ve nerede olduğumuzu bilmek çok önemlidir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is important to include family members in the training
egitimin aile bireylerini de kapsaması önemlidir
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's very important to have a direct dialogue.
zeri gazetesinde yayınlanan sözlerinde jessen-petersen, "doğrudan diyalog olması son derece önemli.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"this poll asks macedonian citizens what is most important to them.
usaid makedonya misyon direktörü dick goldman, "bu ankette makedon vatandaşlarına onlar için neyin en önemli olduğu soruluyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"it would be important to implement that in serbia as well.
temsilci, "bunu sırbistan'da da uygulamak önemli.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, it is important to recognise progress where it has been made.
ne var ki ilerleme kaydedildiği zaman bunun farkına varılması önemlidir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investing in renewable energy is important to croatia's eu future.
yenilenebilir enerjiye yatırım yapmak hırvatistan'ın ab geleceği açısından önem taşıyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: