Results for world system translation from English to Turkish

world
dünya

new world
yeni dünya

hello world
merhaba dünya

middle world.
"ortanca dünya".

world's fair
sergi

"world architecture".
"world architecture".

and we delivered the world's first hypertext system.
ve böylece dünyanın ilk hypertext sistemini piyasaya ortaya çıkardık.

windows is the most used operating system in the world.
dünyada en çok kullanılan işletim sistemi windows'tur.

"the world's writing systems", pp 700, 702.
"the world's writing systems", pp 700, 702.

and he told me about his proposed system called the world wide web.
bana world wide web adını verdiği önerisinden bahsetti.

place names provide the most useful geographical reference system in the world.
yer adları yararlı bir coğrafi referans sistemidir.

because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
modern iletişim ve ulaşım sistemleri sayesinde dünya küçülüyor.

* missilethreat.com, a listing and descriptions of abm systems around the world.
* missilethreat.com, a listing and descriptions of abm systems around the world.

the capitalist world-system is far from homogeneous in cultural, political and economic terms; instead, it is characterized by fundamental differences in social development, accumulation of political power, and capital.
dünyanın her köşesine uzanan kapitalist dünya-sistem kültürel, siyasal ve ekonomik açıdan homojen olmaktan çok uzak bulunmaktadır- aksine dünya-sistem medeniyetler arasında gelişme farklılıları ve politik gücün ve sermayenin artışındaki temel farklılıklarla karakterize edilir.

support the idea of capping carbon dioxide emissions, global warming pollution, and trading it. here's why: as long as the united states is out of the world system, it's not a closed system.
karbondiyoksit salınımını, küresel ısınma kirliliğinive ticareti kontrol altında tutalım. bunun nedeni birleşik devletler dünya sistemi dışında olsa da bunun kapalı bir sistem olmamasıdır.

===in newtonian mechanics===the special principle of relativity was first "explicitly" enunciated by galileo galilei in 1632 in his "dialogue concerning the two chief world systems", using the metaphor of galileo's ship.
=== newton mekaniğinde ===Özel görelilik ilkesi ilk kez galileo galilei tarafında 1639'da galileo galilei'nin dialogue concerning the two chief world systems'ında dile getirilmiştir.