Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you like tea or coffee?
Çay mı yoksa kahve mi seversin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like your coffee?
kahvenizi nasıl istersiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like a cup of coffee?
bir fincan kahve ister misiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like another cup of coffee?
bir fincan daha kahve ister misiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like some cream in your coffee?
kahvenizde biraz krema ister misiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like?
ne istiyorsun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like bacon or sausage?
jambon ya da sosis ister misin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
which do you want, tea or coffee?
hangisini istersiniz, çay mı yoksa kahve mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to come?
gelmek ister misin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
which do you prefer, tea or coffee?
hangisini tercih edersin, çay mı yoksa kahve mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like to do?
ne yapmak istersiniz?
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't like either tea or coffee.
Çay ya da kahve sevmem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like tea?
Çay sever misin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to drink some tea or coffee.
biraz çay ya da kahve içmek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like anything to drink?
İçecek bir şey ister misin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom likes tea better than coffee.
tom çayı kahveden daha çok sever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to make some coffee. would you like some, too?
biraz kahve yapacağım. sen de biraz ister misin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mother likes tea, while i like coffee.
ben kahve severken, annem çay sever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: