Results for agreement levels technology and... translation from English to Ukrainian

art, identity, and competitiveness
Мистецтво, ідентичність та конкурентоздатність

preserve your images through the changes of technology and owners
Зберігайте ваші зображення за рахунок змін у технології і власників

this has significantly negative implications for investment and competitiveness in the sector.
Це справляє серйозний негативний вплив на інвестиційну привабливість та конкурентоспроможність галузі.

blue represents peace, tranquility, harmony, cold, technology, and depression.
Синій представляє мир, спокійність, гармонію, холод, технологію та пригнічення.

that will help to attract more foreign investment, bring new technology and give the economy a broader export base to withstand outside shocks.
Це допоможе залучити більший обсяг іноземних інвестицій, нові технології та забезпечити економіку ширшою експортною базою, що дасть змогу краще протистояти зовнішнім шокам.

the strategic business units offer different products and services, and are managed separately because they require different technology and marketing strategies.
Зазначені основні господарські підрозділи пропонують різні продукти і послуги і управляються окремо, оскільки вимагають застосування різних технологій і ринкових стратегій.

a political historian sees a naval battle as the interplay of inevitable forces, with victory or defeat resulting from the technology and strategy in use and the strengths and weaknesses of the leaders.
Політичний історик бачить морський бій, як взаємодію невідворотних сил, з перемогою або поразкою залежно від використовуваних технологій і стратегій, а також сил та слабкостей лідерів цих сил.

so we need to make sure that the financial system does not cope with this burden, that russian industry does not have the technical capabilities, technology and materials to produce weapons of war.
Тож потрібно зробити так, щоб фінансова система не впоралася з цим тягарем, щоб російська промисловість не мала технічних можливостей, технологій і матеріалів для виробництва знарядь війни.

the independent market is broadening every day through the growth of film festivals devoted to independent films, the availability of lower-cost technology, and the growth of a variety of indie-friendly venues.
Незалежний ринок розширюється щодня через зростання фестивалів фільмів, присвячених незалежним фільмам, доступність дешевшої технології та зростання різноманіття місць проведення, дружніх для інді.

creation of economic incentives for the effective development of energy markets, reduction of the cost of fuel and energy resources, implementation and use of energy-saving and eco-friendly technology and attraction of investment;
створення економічних стимулів для ефективного розвитку суб'єктів енергетичних ринків, скорочення витрат паливно-енергетичних ресурсів, впровадження і використання енергозберігаючих і екологічно чистих технологій та залучення інвестицій;

at least one experiment to test each hypothesis. design experiments to test your hypothesis the next step is to design an experiment to test each hypothesis. in order to do that, you’ll need to make a list of the things you will need to do to answer each question. the list you create will be your experimental procedure. this procedure should include the appropriate methodologies, technologies and equipment. for some types of experiment, you will have to have a ‘control’ to act as a referen
щонайменше один експеримент для перевірки кожної гіпотези. Розробка експериментів для перевірки вашої гіпотези Наступним кроком є розробка експерименту для перевірки кожної гіпотези. Для того, щоб це зробити, вам потрібно буде скласти список речей, які вам потрібно буде зробити, щоб відповісти на кожне питання. Список, який ви створите, буде вашою експериментальною процедурою. Ця процедура повинна включати відповідні методології, технології та обладнання. Для деяких типів експериментів вам доведеться мати "контроль", щоб діяти як посилання