Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the law also states what data should be kept confidential and the personal data protection law duplicates these provisions.
Закон також зазначає, які дані повинні залишатися конфіденційними, а Закон про захист персональних даних дублює ці положення.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have reason to believe that your rightto privacy has been infringed by an eu institution or body misusing your personal data,you should complain to the european data protection supervisor.
Якщо ви вважаєте, що ваше правона особисте життя було порушеноінституцією чи органом ЄС череззловживання вашими персональними даними, ви маєте подати скаргудо Генерального інспектора з охорони даних.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the position of european data protection supervisor (edps) was created in 2001. theresponsibility of the edps is to make surethat all eu institutions and bodies respectpeople’s right to privacy when processingtheir personal data.
До функцій Генерального інспектораз охорони даних, посада якого утворена в 2001 р., входить забезпечення дотримання інституціями та органами ЄС прав людини на приватнежиття під час обробки її персональних даних.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.