Results for buying translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

buying

Ukrainian

Торгівля

Last Update: 2011-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom is buying.

Ukrainian

Том купує.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

buying a forbidden magazine

Ukrainian

Купування забороненого журналу

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

i am buying a new car.

Ukrainian

Я купую нову машину.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

i'm buying a new car.

Ukrainian

Я купую нову машину.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

a game of buying and selling

Ukrainian

Гра у купівлю- продаж

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

how about buying a memento?

Ukrainian

Як щодо покупки якогось пам’ятного сувеніру?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

English

you're not buying this, are you?

Ukrainian

Ти цього не купуєш, правда?

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

do you remember buying me lunch?

Ukrainian

Пам'ятаєш, що ти платив за мій обід?

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

that type of impulse buying isn’t the problem.

Ukrainian

Такий різновид покупок з першого пориву не є проблемою.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

could this be… your first time buying something?

Ukrainian

Чи може бути… що ти купуєш щось вперше?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

in many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.

Ukrainian

У багатьох країнах купувати або палити коноплю заборонено законом.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

consider purchasing slightly used cars with low mileage rather than buying them new.

Ukrainian

Зважте на можливість купити машину, що була у вжитку та має невеликий пробіг замість такої самої нової.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

we’d rather not think ahead about the consequences of our impulse buying.

Ukrainian

Нам би не хотілось думати про майбутні наслідки наших покупок, які ми робимо у пориві.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

buying and owning a house will probably be one of the biggest monetary decisions you make in life.

Ukrainian

Купівля і утримання житла буде, напевно, одним із найбільших за вартістю рішень, які вам доведеться прийняти в житті.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

so make the commitment that when it hits, you’ll take the time to sleep on the buying decision.

Ukrainian

Отож зобов'яжіть себе до того, що коли вона вас кусатиме, ви обов'язково почекаєте до наступного дня, перш ніж приймати рішення відносно купівлі.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i hope that as you apply the principles in this book, you’ll have fewer instances of the buying bug.

Ukrainian

Сподіваюсь, що вас завдяки застосуванню принципів цієї книги ця муха кусатиме рідше.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

you should think twice even about buying an option to the rights to a book or someone's story.

Ukrainian

Ви повинні подумати двічі навіть про купування опціону на права на книгу чи чиюсь історію.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

if buying on installment becomes habitual, it most often leads to crushing levels of consumer debt with dire consequences for the family.

Ukrainian

Якщо покупки в розстрочку стають звичкою, то найчастіше це приводить до глибоких споживацьких боргів, що має страшні наслідки для сім'ї.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

answers to your questions about buying and owning your home and smart tips on how to become mortgage free (step four).

Ukrainian

Відповіді на ваші запитання стосовно купівлі та утримання нерухомої власності, а також корисні поради стосовно того, як звільнитись від ярма іпотеки (Крок 4).

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
7,746,973,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK