Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the value of the combobox
Значення комбосписку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the value of fifodir
значення параметра fifodir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recalculate the value of every cell in the current worksheet
Переобчислити значення в кожній комірці поточного аркуша
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set the value of a variable
Встановити значення змінної
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recalculate the value of every cell in all worksheets
Переобчислити значення кожної комірки на всіх аркушах
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change any content in the sheet
Змінювати будь- який зі змістових елементів аркуша
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expands to the value of the specified global variable.
показує значення вказаної загальної змінної.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the value of support had been more than proven in the first battle today.
Істинне значення підтримки чітко дійшло до мене ще у моїй першій битві.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
change the value of a profile property.
Змінити значення властивості профілю.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if the entry exists, you can edit the value of the entry.
Якщо такий пункт існує, ви можете виправити значення у цьому пункті.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluate expression shows the value of the expression under the cursor.
Обчислити вираз Показує значення виразу під курсором.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: