Trying to learn how to translate from the human translation examples.
character token
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
character
Персонаж
Last Update: 2022-03-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Urikulik
character:
Символ: number of digits
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
token ring
Last Update: 2015-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
character cue,
Указування на персонажа,
Last Update: 2020-01-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Urkulik
(character arc)
(дуга персонажа)
Last Update: 2020-12-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
access token
маркер доступу
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
invalid token.
Некоректний ключ. error message, access to a remote service failed.
token status:
Стан ключа:
character's name:
Ім'я персонажа:
Last Update: 2022-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
enter token pin
Введіть код ключа
send token password...
Надіслати пароль ключа...
unexpected token %1
Неочікуваний елемент% 1html representation of an operator
character vs. character
Персонаж проти персонажа
changing authentication token
Зміна лексеми розпізнавання
setting authentication token.
встановлення ключа розпізнавання.
token name detected: %1
визначено назву ключа:% 1
token %1 does not exist
Елемента% 1 не існує
pin for unlocking token requested...
Надійшов запит на pin для розблокування ключа...
getting the token from the server
Отримання розпізнавального знаку від сервера
login failed / invalid auth token
Невдала спроба входу або некоректний розпізнавальний знак
