Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
app. exe %f %o
app. exe% f% o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exe was updated, restart programm?
exe оновлено, перезапустити програму?
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pc dos/ windows executable files [*. com][*. exe]
Виконувані файли pc dos/ windows [*. com] [*. exe]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
program files (*.exe)|*.exe|all files (*.*)|*.*|
Програми (*.exe)|*.exe|Всі файли (*.*)|*.*|
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
http: / /multitran. ru/ c/ m. exe? l1=23s=\\\\{@}
http: // multitran. ru/ c/ m. exe? l1=23s=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
kgpgconf could not execute gpgconf. exe. error: %1 error code: %2
kgpgconf не вдалося виконати gpgconf. exe. Помилка:% 1 Код помилки:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dictionaries from the *quick project in csv format but encoded in utf8 so you should have all characters rendered correctly. the files are available from its download section. they are in compressed & windows;. exe format so you have to use unzip to extract the files.
Словники проекту * quick project поширюються у форматі csv, але у кодуванні utf8, отже всі їх символи буде відображено правильно. Файли доступні у розділі звантаження. Їх стиснуто у форматі & windows;. exe, отже, вам доведеться скористатися програмою unzip, щоб видобути ці файли.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting