Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the rule only applies to foreigners.
Правило розповсюджується лише на іноземців.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
learn that of foreigners, but don't flee your own.
І чужому научайтесь, й свого не цурайтесь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
armed foreigners poured into the streets and squares, making their way into the city through the pantin gate.
Зайшовши через ворота Пантен, вулиці і площі французької столиці заполонили озброєні іноземці.
Last Update: 2016-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of god;
Тим-же оце вже ви більш не чужі і захожі, а товариші сьвятим і домашні Божі;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
her japanese was excellent, but she was definitely a foreigner.
Її японська була неперевершеною, та без сумнівів вона – іноземець.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality: