Results for israel translation from English to Ukrainian

israel
Ізраїль

not israel
Не Ізраїльisrael. kgm

hebrew (israel)
Єврейська (Ізраїль)

state of israel
Держава Ізраїль

israel should be wiped off the map.
Ізраїль має бути стертий з карти світу.

“hear the word of the lord, o, sons of israel.
«Послухайте слова Господнього, Ізраїлеві сини,

but go rather to the lost sheep of the house of israel.
а раднїщ ійдїть до загублених овечок дому Ізраїлевого,

olena zelenska had a phone conversation with the first lady of israel
Олена Зеленська провела телефонну розмову з першою леді Ізраїлю

he hath holpen his servant israel, in remembrance of his mercy;
прийняв Ізраїля, слугу свого, на спомин милости,

and many of the children of israel shall he turn to the lord their god.
І многих синів Ізраїлевих наверне до Господа Бога їх.

(he was trying to judge this whole nation of israel by himself.
(Він намагався сам один розсудити усі справи, що були в Ізраїльського народу.

are you the teacher in israel and you don’t understand these things?”
Ти учитель ізраїльський, то чи ж цього не знаєш?»

of course, there is a big scandal in israel today as regards these words.
Звичайно, сьогодні щодо цих слів великий скандал в Ізраїлі.

this wouldinclude the arab countries around thesouthern and eastern mediterraneanplus israel and the palestinian territories.
Активізується торгівля між ЄС такожним з партнерів, а останні, всвою чергу, вживатимуть заходів для активізації внутрішньорегіональної торгівлі. Так, у2004 р.

i want to give you two examples from the scripture: one of israel as it moved away from god.
Я хотів би привести два приклади із Писання: один — це приклад Ізраїлю, коли він відходив від Бога.

the first lady of ukraine olena zelenska had a phone conversation with the first lady of israel michal herzog.
Перша леді України Олена Зеленська провела телефонну розмову з першою леді Ізраїлю Міхаль Герцог.

the flag of the state of israel near its building was personally raised by ambassador of israel to ukraine michael brodsky.
Прапор Держави Ізраїль біля його будівлі особисто підняв Посол Ізраїлю в Україні Михайло Бродський.

the wife of the president of ukraine thanked her colleague and the people of israel for their support and humanitarian aid for our country.
Дружина Президента України подякувала своїй колезі та народу Ізраїлю за підтримку й гуманітарну допомогу для нашої держави.

he was ‘born again’ into the house of israel – into the covenant — as a child.
Він «народжувався наново» для дому Ізраїлю — для заповіту — як дитина.

jesus answered and said to him, “are you the teacher of israel, that you do not understand these things?”
Ісус відповів і до нього сказав: Ти учитель ізраїльський, то чи ж цього не знаєш?