Results for maid translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

maid

Ukrainian

Покоївка

Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he has a maid.

Ukrainian

У нього є покоївка.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a maid type at that!

Ukrainian

Типова покоївка при цьому!

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is being a maid.

Ukrainian

Це було прислуговування.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

chapter 11: first maid kuon

Ukrainian

Розділ 11: Перша служниця Куон

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

the maid even bowed down to abyssal.

Ukrainian

Покоївка навіть вклонилася Абіссал.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

how do i get the maid to appear again?

Ukrainian

Як змусити покоївку з'явитися знову?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

it was like watching a real maid giving a bow.

Ukrainian

Це було все одно що спостерігати, як справжня покоївка кланяється.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

「i am called ichika, a maid knight.」

Ukrainian

「Мене звуть Ічіка, лицар-покоївка.」

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

a request that has repeatedly been disobeyed by the maid living core.

Ukrainian

Прохання, якому неодноразово не підкорялася Покоївка-Живе Ядро.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

according to kuon, her core was constructed with the elegance of a victorian maid in mind.

Ukrainian

За словами Куон, її ядро було побудовано з урахуванням елегантності вікторіанської покоївки.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

'but a maid huh… whoever designed that avatar has some good taste.

Ukrainian

" Але покоївка, ха… той, хто розробив цей аватар, має гарний смак.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

abyssal also found out that the maid that she saw in the vision was indeed the avatar of the said living core.

Ukrainian

Абіссал також з'ясувала, що покоївка, яку вона побачила у видінні, дійсно була аватаром згаданого Живого Ядра.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

and a maid saw him again, and began to say to them that stood by, this is one of them.

Ukrainian

І дївчина, побачивши його знов, Почала казати тим, що стояли: Що сей з них.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

it doesn't make any sense, but she swore that she saw a woman wearing a maid uniform.

Ukrainian

Це не має жодного сенсу, але вона поклялася, що бачила жінку в уніформі покоївки.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

but a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, this man was also with him.

Ukrainian

Побачивши ж Його одна служниця, як сидів коло сьвітла, й, придивляючись на него, сказала: І сей з Ним був.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

or should i say… first maid!' abyssal thought as she let out a small laugh at her own silly pun.

Ukrainian

Або я маю сказати… Перша Покоївка! - подумала Абіссал, ледь помітно посміявшись над власним дурним каламбуром.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

that being said, since he had not seen the real thing in his former world, he didn’t know whether or not it was truly maid clothes.

Ukrainian

При цьому, оскільки він не бачив справжнього у своєму колишньому світі, він не знав, чи справді це був одяг покоївки.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

maids, a lot of maids, jumped out from inside and rushed over to the president.

Ukrainian

Служниці, багато покоївок, вистрибнули з нього і кинулися до президента.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urikulik

Get a better translation with
7,744,755,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK