Results for moldova noua translation from English to Ukrainian

moldova
Молдова

republic of moldova
Республіка Молдова

moldova, republic of
Республіка Молдова

moldova initiative to create a black sea synergyamong ten countries inthe region.
Східне партнерство спрямоване на зміцнення та підвищення статусу відносин між ЄС тайого Східними сусідами.

and allegedly there, in moldova, the rights of russian-speakers are violated.
І нібито там, у Молдові, порушуються права російськомовних.

we work to achieve more openness,” says nicu cretu of moldova’s open government institute.
Ми працюємо над забезпеченням більшої відкритості», — заявив Ніку Крецу, представник Інституту відкритого уряду Молдови.

almost @num@ of them crossed the border into poland, the rest went to other eu member states and moldova.
Майже @num@ тисячі з них перетнули кордон з Польщею, решта прослідували до інших країн-членів ЄС та Молдови.

and after ukraine it will try to bring all this to moldova, poland, georgia, the baltic states, kazakhstan and all other countries it can reach.
А після України спробує понести все це в Молдову, Польщу, Грузію, держави Балтії, в Казахстан і в усі інші держави, до яких зможе дотягнутися.

the eesc adopted an opinion on“the eu’s relations with moldova : what role for organised civil society?”in 2007.
У 2007 Європейський Економічний та Соціальний Комітет прийняв рішення з питання «Відносини ЄСта Молдови: Роль для організованого громадського суспільства?».

almost @num@ @num@ of them crossed the border into poland, the rest went to other eu member states and moldova.
Майже @num@ тисячі з них перетнули кордон з Польщею, решта прослідували до інших країн-членів ЄС та Молдови.

the world bank's country director for belarus, moldova, and ukraine, qimiao fan, said that the bank was ready to provide all the necessary support to ukraine in undertaking reforms.
Директор Світового банку у справах Білорусі, Молдови та України Чімяо Фан сказав, що Банк надаватиме Україні всю потрібну допомогу для успішної реалізації реформ.

world bank country director for ukraine, belarus and moldova qimiao fan noted, “the electronic cadaster is important for ordinary citizens because they can register a land plot, or receive their land extract now much faster and with less cost.
Директор Світового банку у справах України, Білорусі та Молдови пан Чімяо Фан зазначив: «Електронний кадастр є вельми важливим для звичайних громадян, бо вони можуть зареєструвати земельну ділянку набагато швидше і з меншими витратами.

"economic recovery and sustained growth will have to come from higher productivity and this in turn will require ukraine to embrace deep fiscal, structural, and public sector governance reforms that have been delayed during the last decade," says pablo saavedra, senior economist and country sector coordinator for ukraine, belarus and moldova and lead author of the report.
"Економічне відновлення та стале зростання мають ґрунтуватися на підвищенні продуктивності, а це, своєю чергою, вимагатиме від України здійснення глибоких фіскальних і структурних реформ та реформ управління в державному секторі, які загальмувалися впродовж останнього десятиріччя”, – зауважує Пабло Сааведра, Старший економіст Світового банку і координатор програм сектора економічного розвитку в Україні, Білорусі та Молдові, який був провідним автором звіту.