Results for ownership requirements translation from English to Ukrainian

ownership
Власність

ownership %
Частка володіння, %

system requirements
Системні вимоги

additional requirements*
Додаткові вимоги *

channel ownership mode patch
Латка режиму власника каналу

general requirements for safety.
Загальні вимоги до безпеки.

changing permissions and file ownership
Зміна прав доступу і власників файлів

check for updates system requirements
Перевірка оновлень Системні вимоги і

(unavailable: requirements not satisfied)
(Недоступно: вимоги не задоволені)

the nature and requirements of the story
Природа та вимоги оповіді

could not change ownership for %1.
Не вдалося змінити власника% 1.

system requirements troubleshooting 11 contour notes
Системні вимоги і Виправлення неполадок 11 Примітки contour

training in food control methodsaccordingly to eu requirements
НАВЧАННЯ МЕТОДІВ КОНТРОЛЮЯКОСТІ ХАРЧОВИХ ПРОДУКТІВ

define requirements for it solutions and services delivery
Визначити вимоги до рішень у сфері it та надання послуг

general requirements for safety – collateral standard:
Загальні вимоги до безпеки – Супровідний стандарт:

to continue collection of detailed requirements from other streams
Продовжити збір детальних вимог від інших напрямів

each player has a color to mark the ownership of squares.
У кожного гравця буде свій колір для позначення належності клітинок.

this system holds the data on land parcel location and ownership.
У цій системі зберігаються дані про розміщення земельних ділянок і їхніх власників.

changing the ownership of files is not supported with protocol %1.
Зміна власників файлів не підтримується протоколом% 1.

an attempt to change the ownership of the specified resource %1 failed.
Спроба змінити власника ресурсу% 1 завершилась невдало.