Results for patnership and cooperation translation from English to Ukrainian

• over time, to establish permanent structures fordialogue and cooperation between the eesc and organised civil society in the countries of the region.
Європейський Економічний та Соціальний Комітет

human rights feature in the eu’s trade and cooperation agreements with its partners and are a prerequisite for countries seeking to join the union itself.
Положення про дотримання прав людини міститься в угодах про торгівлю таспівробітництво між ЄС та країнами-партнерами і є передумовою для країн, щопрагнуть приєднатися до ЄС.

the opinionstresses that the governments of the countries in the south caucasus should cooperate actively with the socialpartners and other civil society organisations in implementing the actions plans and the partnership and cooperation agreements.
На сьогодні Комітет підтримує контакти з незалежними організаціями громадянського суспільства у державі таздійснює ретельний моніторинг розвитку політичних відносин.

development assistance and cooperation, originally concentrated in africa,was extended to asia, latin americaand the southern and eastern mediterranean countries in the mid-1970s.
реджувались на країнах Африки, у середині 1970-х рр. булипоширені на Азію, ЛатинськуАмерику та країни Південногота Східного Середземномор'я.Основною метою є постійнапідтримка стабільного зростання та розвитку в країнах-пар-тнерах для того, щоб вони малиресурси для боротьби із бідністю.

the expert group emphasizes that the european embargo on russian energy should be part of a coordinated strategy of the eu and the united states, which will include synchronous diplomatic steps and cooperation with stakeholders in the private sector.
Експертна група акцентує, що європейське ембарго на російські енергоносії має бути частиною скоординованої стратегії ЄС і Сполучених Штатів, яка включатиме синхронні дипломатичні кроки та взаємодію із зацікавленими сторонами у приватному секторі.

having different characters. often we just accept the lack of rapport and cooperation from another individual (and usually blame the other person in the process – after all, it’s never our fault!) and look elsewhere for help, or we try to do everything by ourselves. by working alone your progress will slow down, and the final result of your efforts might be of lower quality. this chapter describes how people – each with his or her own unique personality – can be the key to your succes
наявність різних персонажів. Часто ми просто приймаємо відсутність зв'язку і співпраці з боку іншої людини (і зазвичай звинувачуємо в процесі іншу людину – адже це ніколи не наша вина!) і шукаємо допомоги в іншому місці, або намагаємося зробити все самостійно. Працюючи наодинці, ваш прогрес сповільниться, а кінцевий результат ваших зусиль може бути нижчої якості. У цьому розділі описано, як люди – кожен зі своєю унікальною особистістю – можуть стати ключем до ваших успіхів