From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quadratic
ÐвадÑаÑиÑнийfilter name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bézier quadratic
Квадратична крива Безьє
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use this to select an image file to create the picture from. the image should be of high contrast and nearly quadratic shape. a light background helps improve the result.
Скористайтесь для вибору файла для створення зображення. Зображення повинно мати високу контрастність та бути майже квадратним. Додавання світлого тла допоможе покращити результат.
for drawing algorithms in tree maps, the rule that the area is proportional to the metric of an item should hold true. with the tree map in & fsview;, this goal is n't always met: we draw borders to show the nesting of items, and this border takes space for a item which is possible lost for the areas of child items. note that less space is lost for the border if the rectangle is quadratic.
Алгоритми малювання карт дерева мають виконувати закон пропорційності метрики елемента до площі. Карта дерева & fsview; не зовсім відповідає цій вимозі: для розмежування елементів слід малювати границі, а границі теж займають певну площу, яку буде забрано у площ дочірніх об’ єктів. Зауважте, що на границі буде втрачено найменше площі, якщо прямокутник є квадратом.