Results for remembering translation from English to Ukrainian

remembering dad
ЗГАДКА ПРО ТАТА

internal setting for remembering
Внутрішні параметри для запам' ятовування

show internal settings for remembering
Показати внутрішні параметри для запам' ятовування

try remembering the sequence as a list of colors.
Спробуйте запам’ ятовувати послідовність у вигляді списку кольорів.

three words (or phrases) in remembering dad
Три слова (або фрази) на згадку про тата

try remembering the sequence as positions on the screen.
Спробуйте запам’ ятовувати послідовність як позиції на екрані.

aika went right past twoearle without even remembering to punch her.
Айка пройшла прямісінько біля Туарл, але навіть не подумала вдарити її.

well, this morning, we’re going to talk about remembering dad.
Сьогодні ж ми будемо говорити про згадки про тата.

it’s a starting place for manhood – it is in remembering dad.
Це вихідна точка чоловічості — і полягає вона у згадці про тата.

these are short bursts of pictures and sounds that show what the character is remembering.
Це короткі сплески картинок і звуків, які показують, що персонаж пам'ятає.

i know that in the fight today i was also remembering her grandfather’s words.
Я знав це у сьогоднішній битві й також згадував слова її дідуся.

you can fully understand this by simply remembering the importance of the british spitfires in the spring maltese sky of 1942.
Ви можете повністю зрозуміти це, просто згадавши, яке значення мали у весняному мальтійському небі @num@ року британські «Спітфаєри».

if you have trouble remembering dates and other important information that is useful on your resume, you should frequently update it as well.
Якщо ви маєте проблеми із пам'ятанням дат та іншої важливої інформації, що є корисною у вашому резюме, то ви повинні часто її також оновлювати.

for many of us, remembering dad can be emotional whitewater, and let me tell you guys, i know that, and i’m with you.
Для багатьох із нас згадка про тата може бути емоційним порогом із бурхливою течією, і маю вам, хлопці, сказати, я це знаю, я разом із вами.

while raul hung his head due to his unbearable psychological problems, fino opened her mouth as if remembering something while skillfully turning off the faucet with her head still in the small basin.
Поки Рауль похилив голову через нестерпні психологічні проблеми, Фіна відкрила рота так, ніби пригадала щось, поки майстерно вимкнула кран і досі тримала голову у маленькій мисці.

remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father;
без перестану згадуючи ваше діло віри, і працю любови, і терпіннє уповання на Господа нашого Ісуса Христа перед Богом і Отцем нашим,

remembering back on those moments, i learned something and i learned how much a son’s soul craves the best of dad, and just to be with dad in those kind of moments.
Згадуючи ці моменти, я чомусь навчився, я взнав, наскільки синівська душа прагне найкращого від свого тата, наскільки хоче просто бути з татом у такі моменти.

record your observations. record your observations during the experiment, remembering to make a note of any problems that crop up. don’t forget to keep careful notes of everything you do, and everything that happens from the beginning of the experiment to the end (no matter how trivial or unimportant it may seem at the time!). careful data collection and observation are crucial to the scientific method. your observations will be invaluable later on when it is time for you to draw conclusions
Запишіть свої спостереження. Запишіть свої спостереження під час експерименту, пам 'ятаючи, щоб зробити запис про будь-які проблеми, які виникають. Не забудьте зберігати ретельні нотатки про все, що ви робите, і все, що відбувається від початку експерименту до кінця (незалежно від того, наскільки банальним або неважливим це може здатися в той час!). Ретельний збір даних та спостереження мають вирішальне значення для наукового методу. Ваші спостереження будуть безцінними пізніше, коли настане час зробити висновки