Results for seal translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

seal

Ukrainian

seal

Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

iron seal

Ukrainian

Металізована печатка

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

official seal

Ukrainian

Печатка

Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

third-party seal

Ukrainian

сертифікат третьої особи

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the hissing increases, the seal threatening to go.

Ukrainian

СВИСТ ЗБІЛЬШУЄТЬСЯ, ізоляція загрожує вийти.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

a ceremony is a sacred seal about something.

Ukrainian

Обряд — це немов священна печатка на якомусь життєвому переживанні.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.

Ukrainian

Хто прийняв сьвідкуваннє Його, той ствердив, що Бог правдивий.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

she catches it on her nose, barks like a seal, and consumes it greedily.

Ukrainian

Вона ловить її на свій ніс, лає як тюлень та жадібно споживає її.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

put the script in an envelope, seal it, and send it via registered mail to yourself.

Ukrainian

Покладіть сценарій у конверт, запечатайте його та надішліть його через реєстровану пошту собі.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

artists who present themselves and their work professionally are more likely to seal the deal when looking for a job.

Ukrainian

Митці, які представляють себе та свою роботу професійно, більш ймовірно, укладуть угоду, при пошуку роботи.

Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

slung over his shoulder is a seal-trainer pouch filled with candy mints rather than fish.

Ukrainian

Перекинута через його плече, сумка для тренування, заповнена м'ятними цукерками, а не рибою.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

the pump is a sealed unit, and the fact that the seal has been broken will be considered conclusive evidence that the pump has been altered or misused.

Ukrainian

Помпа є опломбованим пристроєм, і факт зламаної пломби є явним свідченням того, що Помпу неправильно використовували або переробляли.

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if i be not an apostle unto others, yet doubtless i am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the lord.

Ukrainian

Коли иншим я не апостол, то все ж вам; ви бо печать апостолування мого в Господї.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

the license shall be produced according to a single template, signed by the chairman of the commission, or the person performing his duties and the seal of the commission shall be affixed.

Ukrainian

Ліцензія оформлюється на бланку єдиного зразка, підписується Головою Комісії або виконуючим його обов’язки і скріплюється печаткою Комісії.

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

well, if i put it in your words, it seals away demons.

Ukrainian

Або якщо казати твоїми словами, ця річ захищає від проникнення демонів.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Printemps

Get a better translation with
7,727,700,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK